Jumat, 26 Oktober 2007

Kata "Ecclesia" Dalam KS-PB Vulgata

Dalam KS-PB Vulgata ditemukan 114 ayat yang memuat kata yang bermakna ‘Gereja’, yakni sbb :

1. Ecclesia = 32 ayat

2. Ecclesiae = 34

3. Ecclesiam = 19

4. Ecclesiarum = 5

5. Ecclesias = 4

6. Ecclesiis = 20

Total = 114 ayat

A. ECCLESIA

1 Acts Of Apostles 5

11 et factus est timor magnus in universa ecclesia et in omnes qui audierunt haec

2 Acts Of Apostles 7

38 hic est qui fuit in ecclesia in solitudine cum angelo qui loquebatur ei in monte Sina et cum patribus nostris qui accepit verba vitae dare nobis

3 Acts Of Apostles 8

1 facta est autem in illa die persecutio magna in ecclesia quae erat Hierosolymis et omnes dispersi sunt per regiones Iudaeae et Samariae praeter apostolos

4 Acts Of Apostles 9

31 ecclesia quidem per totam Iudaeam et Galilaeam et Samariam habebat pacem et aedificabatur ambulans in timore Domini et consolatione Sancti Spiritus replebatur

5 Acts Of Apostles 11

26 et annum totum conversati sunt in ecclesia et docuerunt turbam multam ita ut cognominarentur primum Antiochiae discipuli Christiani

6 Acts Of Apostles 12

1 eodem autem tempore misit Herodes rex manus ut adfligeret quosdam de ecclesia

7 Acts Of Apostles 12

5 et Petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad Deum pro eo

8 Acts Of Apostles 13

1 erant autem in ecclesia quae erat Antiochiae prophetae et doctores in quibus Barnabas et Symeon qui vocabatur Niger et Lucius Cyrenensis et Manaen qui erat Herodis tetrarchae conlactaneus et Saulus

9 Acts Of Apostles 15

3 illi igitur deducti ab ecclesia pertransiebant Foenicen et Samariam narrantes conversionem gentium et faciebant gaudium magnum omnibus fratribus

10 Acts Of Apostles 15

4 cum autem venissent Hierosolymam suscepti sunt ab ecclesia et ab apostolis et senioribus adnuntiantes quanta Deus fecisset cum illis

11 Acts Of Apostles 15

22 tunc placuit apostolis et senioribus cum omni ecclesia eligere viros ex eis et mittere Antiochiam cum Paulo et Barnaba Iudam qui cognominatur Barsabban et Silam viros primos in fratribus

12 Acts Of Apostles 19

32 alii autem aliud clamabant erat enim ecclesia confusa et plures nesciebant qua ex causa convenissent

13 Acts Of Apostles 19

39 si quid autem alterius rei quaeritis in legitima ecclesia poterit absolvi

14 1 Corinthians 4

17 ideo misi ad vos Timotheum qui est filius meus carissimus et fidelis in Domino qui vos commonefaciat vias meas quae sunt in Christo sicut ubique in omni ecclesia doceo

15 1 Corinthians 6

4 saecularia igitur iudicia si habueritis contemptibiles qui sunt in ecclesia illos constituite ad iudicandum

16 1 Corinthians 11

18 primum quidem convenientibus vobis in ecclesia audio scissuras esse et ex parte credo

17 1 Corinthians 12

28 et quosdam quidem posuit Deus in ecclesia primum apostolos secundo prophetas tertio doctores deinde virtutes exin gratias curationum opitulationes gubernationes genera linguarum

18 1 Corinthians 14

5 volo autem omnes vos loqui linguis magis autem prophetare nam maior est qui prophetat quam qui loquitur linguis nisi si forte ut interpretetur ut ecclesia aedificationem accipiat

19 1 Corinthians 14

19 sed in ecclesia volo quinque verba sensu meo loqui ut et alios instruam quam decem milia verborum in lingua

20 1 Corinthians 14

23 si ergo conveniat universa ecclesia in unum et omnes linguis loquantur intrent autem idiotae aut infideles nonne dicent quod insanitis

21 1 Corinthians 14

28 si autem non fuerit interpres taceat in ecclesia sibi autem loquatur et Deo

22 1 Corinthians 14

35 si quid autem volunt discere domi viros suos interrogent turpe est enim mulieri loqui in ecclesia

23 1 Corinthians 16

19 salutant vos ecclesiae Asiae salutant vos in Domino multum Aquila et Prisca cum domestica sua ecclesia

24 Ephesians 3

21 ipsi gloria in ecclesia et in Christo Iesu in omnes generationes saeculi saeculorum amen

25 Ephesians 5

24 sed ut ecclesia subiecta est Christo ita et mulieres viris suis in omnibus

26 Ephesians 5

32 sacramentum hoc magnum est ego autem dico in Christo et in ecclesia

27 Philippians 4

15 scitis autem et vos Philippenses quod in principio evangelii quando profectus sum a Macedonia nulla mihi ecclesia communicavit in ratione dati et accepti nisi vos soli

28 Colossians 1

24 qui nunc gaudeo in passionibus pro vobis et adimpleo ea quae desunt passionum Christi in carne mea pro corpore eius quod est ecclesia

29 Colossians 4

16 et cum lecta fuerit apud vos epistula facite ut et in Laodicensium ecclesia legatur et eam quae Laodicensium est vos legatis

30 1 Timothy 3

15 si autem tardavero ut scias quomodo oporteat te in domo Dei conversari quae est ecclesia Dei vivi columna et firmamentum veritatis

31 1 Timothy 5

16 si qua fidelis habet viduas subministret illis et non gravetur ecclesia ut his quae vere viduae sunt sufficiat

32 3 John 1

10 propter hoc si venero commoneam eius opera quae facit verbis malignis garriens in nos et quasi non ei ista sufficiant nec ipse suscipit fratres et eos qui cupiunt prohibet et de ecclesia eicit

B. ECCLESIAE

1 Matthew 18

17 quod si non audierit eos dic ecclesiae si autem et ecclesiam non audierit sit tibi sicut ethnicus et publicanus

2 Acts Of Apostles 11

22 pervenit autem sermo ad aures ecclesiae quae erat Hierosolymis super istis et miserunt Barnaban usque Antiochiam

3 Acts Of Apostles 16

5 et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidie

4 Acts Of Apostles 20

17 a Mileto autem mittens Ephesum vocavit maiores natu ecclesiae

5 Romans 16

1 commendo autem vobis Phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est Cenchris

6 Romans 16

4 qui pro anima mea suas cervices subposuerunt quibus non solus ego gratias ago sed et cunctae ecclesiae gentium

7 Romans 16

16 salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae Christi

8 Romans 16

23 salutat vos Gaius hospes meus et universae ecclesiae salutat vos Erastus arcarius civitatis et Quartus frater

9 1 Corinthians 1

2 ecclesiae Dei quae est Corinthi sanctificatis in Christo Iesu vocatis sanctis cum omnibus qui invocant nomen Domini nostri Iesu Christi in omni loco ipsorum et nostro

10 1 Corinthians 10

32 sine offensione estote Iudaeis et gentilibus et ecclesiae Dei

11 1 Corinthians 11

16 si quis autem videtur contentiosus esse nos talem consuetudinem non habemus neque ecclesiae Dei

12 1 Corinthians 14

12 sic et vos quoniam aemulatores estis spirituum ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundetis

13 1 Corinthians 16

19 salutant vos ecclesiae Asiae salutant vos in Domino multum Aquila et Prisca cum domestica sua ecclesia

14 2 Corinthians 1

1 Paulus apostolus Iesu Christi per voluntatem Dei et Timotheus frater ecclesiae Dei quae est Corinthi cum sanctis omnibus qui sunt in universa Achaia

15 Ephesians 1

22 et omnia subiecit sub pedibus eius et ipsum dedit caput supra omnia ecclesiae

16 Ephesians 5

23 quoniam vir caput est mulieris sicut Christus caput est ecclesiae ipse salvator corporis

17 Colossians 1

18 et ipse est caput corporis ecclesiae qui est principium primogenitus ex mortuis ut sit in omnibus ipse primatum tenens

18 1 Thessalonians 1

1 Paulus et Silvanus et Timotheus ecclesiae Thessalonicensium in Deo Patre et Domino Iesu Christo gratia vobis et pax

19 2 Thessalonians 1

1 Paulus et Silvanus et Timotheus ecclesiae Thessalonicensium in Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo

20 1 Timothy 3

5 si quis autem domui suae praeesse nescit quomodo ecclesiae Dei diligentiam habebit

21 Philemon 1

2 et Appiae sorori et Archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua est

22 Hebrews 2

12 nuntiabo nomen tuum fratribus meis in medio ecclesiae laudabo te

23 James 5

14 infirmatur quis in vobis inducat presbyteros ecclesiae et orent super eum unguentes eum oleo in nomine Domini

24 3 John 1

6 qui testimonium reddiderunt caritati tuae in conspectu ecclesiae quos bene facies deducens digne Deo

25 3 John 1

9 scripsissem forsitan ecclesiae sed is qui amat primatum gerere in eis Diotrepes non recipit nos

26 Apocalypse 1

20 sacramentum septem stellarum quas vidisti in dextera mea et septem candelabra aurea septem stellae angeli sunt septem ecclesiarum et candelabra septem septem ecclesiae sunt

27 Apocalypse 2

1 angelo Ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum

28 Apocalypse 2

8 et angelo Zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivit

29 Apocalypse 2

12 et angelo Pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acutam

30 Apocalypse 2

18 et angelo Thyatirae ecclesiae scribe haec dicit Filius Dei qui habet oculos ut flammam ignis et pedes eius similes orichalco

31 Apocalypse 2

23 et filios eius interficiam in morte et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutans renes et corda et dabo unicuique vestrum secundum opera vestra

32 Apocalypse 3

1 et angelo ecclesiae Sardis scribe haec dicit qui habet septem spiritus Dei et septem stellas scio opera tua quia nomen habes quod vivas et mortuus es

33 Apocalypse 3

7 et angelo Philadelphiae ecclesiae scribe haec dicit sanctus et verus qui habet clavem David qui aperit et nemo cludit et cludit et nemo aperit

34 Apocalypse 3

14 et angelo Laodiciae ecclesiae scribe haec dicit Amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae Dei

1 Matthew 16

18 et ego dico tibi quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum eam

2 Matthew 18

17 quod si non audierit eos dic ecclesiae si autem et ecclesiam non audierit sit tibi sicut ethnicus et publicanus

3 Acts Of Apostles 8

3 Saulus vero devastabat ecclesiam per domos intrans et trahens viros ac mulieres tradebat in custodiam

4 Acts Of Apostles 14

26 cum autem venissent et congregassent ecclesiam rettulerunt quanta fecisset Deus cum illis quia aperuisset gentibus ostium fidei

5 Acts Of Apostles 18

22 et descendens Caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit Antiochiam

6 Acts Of Apostles 19

40 nam et periclitamur argui seditionis hodiernae cum nullus obnoxius sit de quo non possimus reddere rationem concursus istius et cum haec dixisset dimisit ecclesiam

7 Acts Of Apostles 20

28 adtendite vobis et universo gregi in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere ecclesiam Dei quam adquisivit sanguine suo

8 Romans 16

5 et domesticam eorum ecclesiam salutate Ephaenetum dilectum mihi qui est primitivus Asiae in Christo

9 1 Corinthians 11

22 numquid domos non habetis ad manducandum et bibendum aut ecclesiam Dei contemnitis et confunditis eos qui non habent quid dicam vobis laudo vos in hoc non laudo

10 1 Corinthians 14

4 qui loquitur lingua semet ipsum aedificat qui autem prophetat ecclesiam aedificat

11 1 Corinthians 15

9 ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam Dei

12 Galatians 1

13 audistis enim conversationem meam aliquando in iudaismo quoniam supra modum persequebar ecclesiam Dei et expugnabam illam

13 Ephesians 3

10 ut innotescat principibus et potestatibus in caelestibus per ecclesiam multiformis sapientia Dei

14 Ephesians 5

25 viri diligite uxores sicut et Christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro ea

15 Ephesians 5

27 ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam non habentem maculam aut rugam aut aliquid eiusmodi sed ut sit sancta et inmaculata

16 Ephesians 5

29 nemo enim umquam carnem suam odio habuit sed nutrit et fovet eam sicut et Christus ecclesiam

17 Philippians 3

6 secundum aemulationem persequens ecclesiam Dei secundum iustitiam quae in lege est conversatus sine querella

18 Colossians 4

15 salutate fratres qui sunt Laodiciae et Nympham et quae in domo eius est ecclesiam

19 Hebrews 12

23 et ecclesiam primitivorum qui conscripti sunt in caelis et iudicem omnium Deum et spiritus iustorum perfectorum

19 occurrences.

D. ECCLESIARUM

1 2 Corinthians 8

23 sive pro Tito qui est socius meus et in vos adiutor sive fratres nostri apostoli ecclesiarum gloriae Christi

2 2 Corinthians 8

24 ostensionem ergo quae est caritatis vestrae et nostrae gloriae pro vobis in illos ostendite in faciem ecclesiarum

3 2 Corinthians 11

28 praeter illa quae extrinsecus sunt instantia mea cotidiana sollicitudo omnium ecclesiarum

4 1 Thessalonians 2

14 vos enim imitatores facti estis fratres ecclesiarum Dei quae sunt in Iudaea in Christo Iesu quia eadem passi estis et vos a contribulibus vestris sicut et ipsi a Iudaeis

5 Apocalypse 1

20 sacramentum septem stellarum quas vidisti in dextera mea et septem candelabra aurea septem stellae angeli sunt septem ecclesiarum et candelabra septem septem ecclesiae sunt

1 Acts Of Apostles 14

22 et cum constituissent illis per singulas ecclesias presbyteros et orassent cum ieiunationibus commendaverunt eos Domino in quem crediderunt

2 Acts Of Apostles 15

41 perambulabat autem Syriam et Ciliciam confirmans ecclesias

3 2 Corinthians 8

18 misimus etiam cum illo fratrem cuius laus est in evangelio per omnes ecclesias

4 2 Corinthians 11

8 alias ecclesias expoliavi accipiens stipendium ad ministerium vestrum

F.ECCLESIIS

1 1 Corinthians 7

17 nisi unicuique sicut divisit Dominus unumquemque sicut vocavit Deus ita ambulet et sic in omnibus ecclesiis doceo

2 1 Corinthians 14

33 non enim est dissensionis Deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctorum

3 1 Corinthians 14

34 mulieres in ecclesiis taceant non enim permittitur eis loqui sed subditas esse sicut et lex dicit

4 1 Corinthians 16

1 de collectis autem quae fiunt in sanctos sicut ordinavi ecclesiis Galatiae ita et vos facite

5 2 Corinthians 8

1 notam autem facimus vobis fratres gratiam Dei quae data est in ecclesiis Macedoniae

6 2 Corinthians 8

19 non solum autem sed et ordinatus ab ecclesiis comes peregrinationis nostrae in hac gratia quae ministratur a nobis ad Domini gloriam et destinatam voluntatem nostram

7 2 Corinthians 12

13 quid est enim quod minus habuistis prae ceteris ecclesiis nisi quod ego ipse non gravavi vos donate mihi hanc iniuriam

8 Galatians 1

2 et qui mecum sunt omnes fratres ecclesiis Galatiae

9 Galatians 1

22 eram autem ignotus facie ecclesiis Iudaeae quae erant in Christo

10 2 Thessalonians 1

4 ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis Dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustinetis

11 Apocalypse 1

4 Iohannes septem ecclesiis quae sunt in Asia gratia vobis et pax ab eo qui est et qui erat et qui venturus est et a septem spiritibus qui in conspectu throni eius sunt

12 Apocalypse 1

11 dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis Ephesum et Zmyrnam et Pergamum et Thyatiram et Sardis et Philadelphiam et Laodiciam

13 Apocalypse 2

7 qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei edere de ligno vitae quod est in paradiso Dei mei

14 Apocalypse 2

11 qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis qui vicerit non laedetur a morte secunda

15 Apocalypse 2

17 qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei manna absconditum et dabo illi calculum candidum et in calculo nomen novum scriptum quod nemo scit nisi qui accipit

16 Apocalypse 2

29 qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis

17 Apocalypse 3

6 qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis

18 Apocalypse 3

13 qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis

19 Apocalypse 3

22 qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis

20 Apocalypse 22

16 ego Iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus David stella splendida et matutina

Tidak ada komentar:

♥ HATIMU MUNGKIN HANCUR, NAMUN BEGITU JUGA HATIKU

 ♥ *HATIMU MUNGKIN HANCUR, NAMUN BEGITU JUGA HATIKU* sumber: https://ww3.tlig.org/en/messages/1202/ *Amanat Yesus 12 April 2020* Tuhan! Ini ...